Можно ли выучить иностранный язык самостоятельно?

Да, безусловно можно. Есть два способа. Можно пользоваться словарем, начиная с простых разговорных слов. Либо действительно в интернет ресурсе , по такому же принципу. Есть множество нейросетей, которые могут обучть вас начиная с простых слов, и заканчивая предложениями. 

Да, это реально. Выучить иностранный язык самостоятельно вполне возможно. Но надо понимать что скорей всего это будет сложней чем с учителем. Но конечно некоторым проще самостоятельно учиться.

Это возможно. Я так учу уже второй язык. Лучше всего учить с носителем языка. Если таких знакомых нет, сейчас полно интернет ресурсов, где люди изучают языки. Кроме того изучать языки очень интересно.