Какое написать правильно: "находится" или "находиться"?

Оба варианта могут быть верными. Это зависит от контекста. Находится — это касается к третьим лицам единственного числа в настоящее время. Находиться — это неопределённая форма. Она используется, когда требуется форма глагола без указания лица или времени.

Выбор зависит от контекста. "Находится" — это форма глагола в третьем лице (например, "дом находится в центре"), а "находиться" — начальная форма инфинитива (например, "он может находиться здесь").

Опять же ставим вопрос  "что делать?" на конце мягкий знак "ь", значит  "находиться", то есть с мягким знаком. Если же о ком-то или о чем-то то вопрос ставлю как  "что делает?" без мягкого знака на конце, значит "находится".