Как зимой сделать в доме огород чтоб он не мешал семейным жителям?

Не очень понятен вопрос, поэтому, наверное, не отвечают. В своём доме огород или в квартире? И почему он будет мешать именно семейным жителям? Вы не совсем правильно, видимо, сформулировали. У моей бабушки в своём частном доме стояли коробки с небольшими побегами помидор и еще чего-то на окнах. Они никому не мешали. Правда, потом их пересаживали в более громоздкие ящики вроде бы и только с наступлением тепла высаживали в огород, и то в теплицу.

То есть Вы хотите сажать картошку, помидоры, огурцы, морковку в доме?) А рядом с домом совсем земли нет для этого? Ну, если желаете огород дома, то просто сделайте так, чтобы он был как-то покомпактней. Чтобы Вашим близким он не мешал спокойно передвигаться по дому. И они не задевали его ногами. Ну и не раздражал их.