Как подать в суд на суд?

Ну это можно только в вышестоящий суд. Допустим, вас не устроило решение районного суда, подаете в краевой/ региональный или суд высшей инстанции. Как то так. Других вариантов в решении этого вопроса вроде нет.

Я так понимаю после вынесения решения первой инстанции суда. В этом случае готовите апелляционную жалобу и подаете в вышестоящую инстанцию суда. Я сам проходил через этот процесс. Изучил массу материалов и статей. К сожалению могу только разочаровать Вас, шансов, что вашу жалобу удовлетворят и апелляционный суд вынесет решение в вашу пользу очень мало. Как гласит сухая статистика всего лишь восемь процентов заканчиваются в пользу людей, которые подают апелляционные жалобы. Я то же в их числе. Мне можно сказать повезло, при чем как Ответчику, потому что Истец допустил массу процессуальных ошибок и не смог подтвердить законными доказательствами свой иск почти в полном объеме. В общем я сумел выиграть этот процесс. Вам советую очень грамотно оставить апелляционную жалобу, лучше обратиться к юристу. Конечно это не бесплатно, зато шансы на успех возрастают в разы. Желаю удачи!