Почему мы говорим «собачья жизнь» в значении «плохая», если о собаках заботятся?

О собаках конечно заботятся, но ведь не обо всех. Я вот в свою молодость не помню, чтоб покупали каких-то мизерных собачек, одевали их в одежду и так с ними гуляли. Но это редкие примеры. Не секрет, что есть много бездомных собак. Вот их жизнь и является примером в выражении "собачья жизнь". Это выражение означает жалкое несчастное существование. Или жизнь такого низкого качества, которого не достоин человек. Ну, тут много правды. Я знаю, как живут бездомные псы. Шарахаются постоянно в поисках какой-нибудь еды, а потом еще кто-то с доброй душой травит этих собак. В нашей округе прошлым летом отравили четырёх собак. Бездомных конечно. Кто это сделал, я до сих пор не знаю. Я не поклонник собак, особенно стай бездомных собак, которые очень опасны для человека. Но выражение "собачья жизнь" конечно не зря появилось в разговорной речи.

Когда говорят "собачья жизнь" по отношению к людям, то конечно же подразумевают жизнь бездомных уличных собак, которые родились на улице, не имеют хозяина, уютной будки и нормальной еды. Вот поэтому и стало это выражение применяться к бездомным людям без своего угла и средств к существованию.

Возможно, в этом случае имеется ввиду не "домашняя" собака, а бродячая. Собаку выбросили, выгнали. Она бездомная, голодная, никто о ней не заботится. Вот поэтому - жизнь собачья. Или же "домашняя" собака, живущая на улице в будке в любую погоду и к тому же сидящая на цепи - тоже "жизнь собачья".

Начнем с того что жизнь человека и собаки, как бы о ней не заботились, в корне отличается. Даже если собака живет в доме и питается на высшем уровне она не хозяйка себе, человек для нее хозяин. И вот когда человек сам себе не хозяин это и есть собачья жизнь.

Как правело выражение собачья жизнь используется в случаях если человек живет действительно не очень хорошо и постоянно много работает, и деже если хорошо ухаживать за собаками, все равно они как правело вынуждены жить в конурах в неволи.