Чем выделяется творчество В.В. Набокова в традиционной русской литературе?

Насколько я понимаю, под традиционной русской литературой в основном понимается тематика "вопросов бытия". В то время как в произведениях Достоевского, Булгакова и т.д. в основном раскрывается тематика моральных и социальных глубин, Набоков отдавал большее предпочтение раскрытию самих героев, их переживаний и историй жизни. Также стиль этого литератора отличался своей ироничностью и уникальными метафорами, дополняющими саму суть того или иного произведения. Думаю, именно этим экспериментальным стилем работы и выделялся Набоков.

Его изысканный язык, игра слов, сложные сюжеты, фокус на психологии персонажей – всё это его и делало уникальным и непохожим на современников. Он создал свой собственный мир, свой стиль, который либо любишь, либо не понимаешь совсем. "Лолита", "Дар", "Защита Лужина" – это же шедевры, которые перечитываешь и каждый раз находишь что-то новое с возрастом.