Можно ли отремонтировать бойлер, который течет у шкалы?

Отремонтировать можно не всегда, зависит от того, что именно течёт «у шкалы». Если это место датчика температуры, прокладка, штуцер или соединение — обычно помогает замена уплотнителя, подтяжка крепления или замена самого термометра. Это сравнительно нормальный ремонт. А вот если вода выходит из-под шкалы потому, что проржавел внутренний бак, то толкового ремонта почти нет: запайки и герметики держатся недолго, давление и нагрев быстро снова дают течь. Перед любыми работами бойлер обязательно обесточивают и перекрывают воду, потому что там рядом электричество, а это уже неприятная история.