При переломе пальца на ноге нужно обращаться к врачу?

Конечно, нужно. И рентген обязательно нужно сделать. Потому что может быть перелом со смещением. Или кость вдруг срастется неправильно. И тогда дискомфортные ощущения при ходьбе или нагрузке обеспечены. И обувь придется подбирать особенно тщательно.

Конечно, нужно обратиться к врачу. Конечно, бывают случаи, когда человеку повезёт и без медицинского вмешательства всё хорошо заканчивается, но это как в лотерее - кому как повезёт. Элементарно кость может неправильно срастись, могут нарасти хрящи, а как с этим ходить? Минимум - это хромота. Последствия могут быть разные.

Ну это ж перелом, пускай и небольшой конечности. Хотя бы осмотреть-то надо. Правда, врачам нашим доверия нет. Но по идее я бы, конечно, обратился, мало ли что. Хотя бы послушать, что посоветуют.

Ну попробуйте сами перебинтовать себе палец, возможно, неправильно, и понаблюдайте, какие у Вас будут ощущения. Конечно, нужно обратиться в травмпункт. Сделать снимок и чтобы Вам специалисты сделали всё, что нужно.