Как понять выражение "узник моего сердца"?

Выражение "узник моего сердца" - это романтическая метафора, которая описывает человека, ставшего объектом любви или привязанности, как некого "пленника", удерживаемого в сердце другого человека. Такое выражение встречается в поэзии, песнях и литературе в позитивном смысле.

Ну, это значит, Вы в кого-то влюбились, и этот человек для Вас нечто особенное. В нем Вам нравится всё. Внешность, голос, фигура, повадки, манера поведения. И ещё этот человек может быть романтическим. И красиво за Вами ухаживать. То есть он пленил Вас своими заботой и вниманием. И Вы озабочены теперь только этим человеком. Вот он и стал для Вас "узником Вашего сердца".