Если разговор с кем-то вам не нравится, как его закончить?

Думаю есть смысл сказать собеседнику, что тебе нужно куда-то бежать срочно, лучше всего на работу или в туалет. Если он догадливый, обязательно отвянет, если нет думаю надо просто удалиться.

Если вам действительно не нравится разговор с собеседником, нужно просто сделать вид, что вам не интересно слушать этого человека и если человек достаточно умен, он сам перестанет продолжать диалог с вами. Ну или просто можно сказать человеку, что вы опаздываете и вам пора уходить.

Если разговор не нравится, то нужно так и сказать "мне не нравится этот разговор". Или "я не хочу об этом говорить". И не надо ничего выдумывать. Человек не может читать ваши мысли и знать нравится вам это или нет.

Если разговор вам неприятен, лучше придумать любую вескую причину и побыстрее уйти от этого человека. Я так в принципе и делаю, у меня есть излишне любопытные и навязчивые соседи, которые задалбывают не всегда уместными вопросами. Я говорю, простите, но я очень спешу или к примеру у меня много работы или я поставила тесто. Или что у вас важный звонок или вы ждёте гостей. В общем любую неотложную причину придумайте и уходите.